Alors qu'il vient de fêter son cinquantième anniversaire, Double-Clic apprend qu'il est atteint de la maladie de Parkinson. Il observe alors avec dérision les changements que lui impose quotidiennement la maladie dans sa vision du monde et dans le regard des autres.
